卷丹百合的分株最好選擇在早春二、三月，待土壤解凍后進行。將母株從花盆內取出時，應將多余的盆土抖掉，并盡可能將盤雜在一起的根系分開。同時，使用刀子將其剖成兩株或多株，并確保每一株都帶有相當數量的根系。葉片也需要適當修剪，以促進卷丹百合的成活率。

分株后的卷丹百合應進行消毒處理，可使用1500倍稀釋的百菌清溶液浸泡分株的卷丹百合五分鐘，然后晾干后即可上盆。還可以在上盆后立即用百菌清進行根部灌溉。

分株裝盆后需進行澆水，但要注意控制水量，因為分株后的根系受到損傷，吸水能力較弱，所以需要大約3～4周才能恢復并發出新根。在這期間，要節制水量，以防根部爛爛。但是卷丹百合的葉片蒸騰功能不受影響，需要每天對葉面進行1～3次噴霧，以保持水分平衡。此期間不要施肥，避免暴曬，可將其放在遮蔭棚內進行養護。

對于小苗的上盆或移栽，首先在盆底放入2厘米厚的陶粒或者粗粒基質作為濾水層，再撒上1～2厘米厚的腐熟有機肥料作為基肥，然后覆蓋一層1～2厘米厚的基質，把植株放入，確保肥料與根系分開，避免燒根。上盆后需進行一次透水，并將其放置在稍微有蔭蔽的環境中養護一周。

對于小苗的移栽，需要預先挖好種植穴，并在底部撒一層約4～6厘米厚的有機肥料作為底肥，然后覆蓋一層土壤，將苗木放入，避免根部受損。放入苗木后，需將土壤回填，將根系覆蓋住，并用腳將土壤踩實，最后進行一次透水澆灌。