歐尼這個詞在韓語中是指姐姐的意思，它的發(fā)音是o-n ni。在日語中，歐尼則是哥哥的諧音。在現代韓國，女生們習慣用歐尼這個詞來稱呼比自己年長的女生，不管是親生的姐姐、表親姐姐、鄰居家的姐姐，還是剛認識的姐姐。這個稱呼適用于同輩但年齡比自己大的女生，無論她們與你的關系如何，只要是女女之間，就叫歐尼（姐姐）。