“dokidoki”是日語中的一個(gè)擬聲詞，用羅馬字拼寫為dokidoki。它用來形容心臟跳動(dòng)的聲音，并且表示內(nèi)心緊張、不安、焦慮的心情。日語是日本官方語言，也被稱為日本語（にほんご、にっぽんご）。母語人口約有1.3億。日語有東日本方言、西日本方言、九州方言和八丈方言等幾種變體。與日語相似的語種是琉球語（ウチナーグチ）。
在三國(guó)時(shí)期，漢字傳入日本。在唐朝時(shí)期，日本人發(fā)明了假名，主要用于女性之間的交流。古代日本的官方語言是古代漢語，也就是文言文。因此，現(xiàn)代日語受到古代漢語的深遠(yuǎn)影響。
以昭和31年（1956年）出版的《例解國(guó)語辭典》為例，根據(jù)日語的詞匯統(tǒng)計(jì)，和語占了36.6%，漢語占了53.6%。而在昭和39年（1964年），日本國(guó)立研究所對(duì)90種雜志用語進(jìn)行了調(diào)查研究，得出了和語占了36.7%，漢語占了47.5%，西洋語占了近10%的結(jié)論。
