連翹是一種對土壤要求并不高的植物，但在疏松肥沃、排水良好、透氣性好的土壤中生長效果最佳。為了保持健康的生長，土壤不能過于干燥，平時要保持盆土濕潤，但又不能積水，雨季時需要特別注意排水，避免因為盆土中的積水導致植株發生爛根現象。

連翹喜歡充足的陽光照射，盡管它也能耐半陰環境，但在生長期間最好將其放置在室外陽光充足、空氣流通的地方進行養護。即使在夏季高溫時，也無需遮光。

連翹是一種耐寒的植物，可以在冬季將其放置在冷室內越冬，也可以將花盆埋在室外避風向陽處。在春秋兩季，每15-20天施一次腐熟的稀薄液肥或復合肥，而夏季應停止施肥。在秋季，可以使用含磷量較高的肥料，如磷酸二氫鉀等，以促進花芽的形成。

在連翹的養殖過程中，需要注意以下事項：冬季需要控制澆水的次數和量，使土壤保持不結冰，以確保連翹能夠安全越冬。平時需要注意修剪枝葉，連翹的基部有很強的萌芽能力，每年會生長出很多枝條，分散了養分。為了提高連翹的結果率，應定期修剪。對于已經開花結果多年、開始衰老的枝條，可以進行短截或重剪，即剪去枝條的2/3，以促使新壯枝的生長，恢復樹勢，提高結果率。秋季修剪以疏剪為主，除保留3-7棵生長旺盛的主干外，需要根據情況剪除瘦弱的、枯老的、開始衰老的枝條。冬季要將枯枝、包叉枝、重疊枝、交叉枝、纖弱枝、徒長枝和病蟲枝剪除。