iPhone12手機上進行微信火車票購買操作的步驟如下：

1. 打開手機，進入微信應用。
2. 在微信首頁界面上找到并選擇”我”選項。
3. 在”我”選項頁面中，點擊”支付”一欄。
4. 進入支付頁面后，向下滑動屏幕，找到并選擇”交通服務”。
5. 在交通服務頁面中，點擊”火車票機票”選項。
6. 進入火車票界面后，先填寫出發城市和到達城市信息，然后選擇日期。
7. 填寫完乘客信息后，向下滑動頁面，可以看到座位選擇。
8. 點擊座位選項中的”下鋪”，然后直接提交訂單并付款即可完成購買。