我喜歡你這句話，在男性對女性表達時會說“君が好きだ（kimigasukida）”，但女性對男性說時不會用“君（kimi）”。而是會說“君のことが好きです（kimino kotoga suki desu）”。其中，“君（きみ）”意為“你”，“の”意為“的”，“こと”意為“事情”，所以直譯過來就是我喜歡你的事情。